Mentions légales · Legal Notices

Mentions légales

1. Éditeur du site

Patina — marque commerciale exploitée exclusivement par MNT Sàrl

Avenue de Mon-Repos 2, CH-1005 Lausanne, Suisse

Numéro IDE : CHE-114.050.619

Forme juridique : Société à responsabilité limitée (Sàrl), inscrite au Registre du commerce du Canton de Vaud

Représentant légal : François-Xavier Fontecave, gérant avec signature individuelle

Contact : fxf@patina-group.ch

Site internet : patina-group.ch

2. Hébergement

Infomaniak Network SA

Rue Eugène-Marziano 25, CH-1227 Les Acacias (Genève), Suisse

Site : www.infomaniak.com

3. Activité

MNT Sàrl exerce une activité d'intermédiation en immobilier, ainsi que de conseil et d'introduction en matière d'automobiles de collection et d'œuvres d'art. Cette activité est exercée à titre professionnel en Suisse.

MNT Sàrl n'est pas une banque, un établissement financier réglementé ni un gestionnaire de fortune au sens de la loi fédérale sur les établissements financiers (LEFin). Les informations publiées sur ce site ne constituent pas un conseil en investissement, une offre de vente ou d'achat de quelque valeur que ce soit.

4. Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus présents sur ce site (textes, visuels, logo, marque Patina, structure, code source) sont la propriété exclusive de MNT Sàrl et sont protégés par les dispositions applicables du droit suisse en matière de propriété intellectuelle (LDA, LPM). Toute reproduction, représentation, modification, publication ou transmission, même partielle, est strictement interdite sans autorisation préalable écrite de MNT Sàrl.

5. Limitation de responsabilité

MNT Sàrl s'efforce d'assurer l'exactitude et l'actualité des informations publiées sur ce site. Toutefois, elle ne garantit pas l'exhaustivité, l'exactitude ni la disponibilité permanente de ces informations et ne saurait être tenue responsable d'éventuelles erreurs, omissions ou d'une indisponibilité temporaire du site.

Les informations publiées ont un caractère purement indicatif et ne sauraient engager la responsabilité contractuelle de MNT Sàrl. Toute opération fait l'objet d'un accord contractuel séparé.

Ce site peut contenir des liens hypertextes vers des sites tiers. MNT Sàrl n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu.

6. Droit applicable et for juridique

Les présentes mentions légales sont régies par le droit suisse. Tout litige découlant de l'utilisation de ce site relève de la compétence exclusive des tribunaux ordinaires du Canton de Vaud, sous réserve d'un recours au Tribunal fédéral.

Conforme à la loi fédérale sur la protection des données révisée (nLPD, en vigueur depuis le 1er septembre 2023) — Dernière mise à jour : 30 septembre 2026

7. Responsable du traitement

MNT Sàrl — Avenue de Mon-Repos 2, CH-1005 Lausanne

Numéro IDE : CHE-114.050.619

Contact protection des données : fxf@patina-group.ch

8. Données collectées et finalités

Ce site ne collecte aucune donnée personnelle de manière automatique ou passive (pas de cookies analytiques, pas de pixel de suivi, pas d'outil d'audience tiers). Les seules données personnelles traitées sont celles que vous communiquez volontairement :

Aucun profilage, aucune prise de décision automatisée ni aucune utilisation à des fins publicitaires ou de marketing de masse n'est effectué.

9. Destinataires des données

Les données personnelles ne sont pas revendues. Elles peuvent être communiquées à des tiers uniquement dans les cas suivants :

10. Transfert international de données

Vos données sont hébergées en Suisse (Infomaniak). À ce jour, aucun transfert hors Suisse ou UE/EEE n'est opéré. En cas de transfert vers un État ne disposant pas d'un niveau de protection adéquat reconnu par le PFPDT, des garanties appropriées (clauses contractuelles types) seraient mises en place préalablement.

11. Durée de conservation

12. Cookies et traceurs

Ce site n'utilise aucun cookie de suivi, d'analyse ni publicitaire. Aucun outil tiers (Google Analytics, Matomo, Meta Pixel, etc.) n'est actif. Aucun cookie n'est déposé : seule votre préférence de langue est conservée dans le stockage local de votre navigateur, sans jamais être transmise.

13. Vos droits (nLPD)

Conformément à la loi fédérale sur la protection des données révisée, vous disposez des droits suivants :

Pour exercer ces droits : fxf@patina-group.ch

Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès de l'autorité de surveillance compétente : le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

14. Sécurité des données

MNT Sàrl met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou divulgation (chiffrement TLS/HTTPS, accès restreint, hébergement sécurisé en Suisse).

15. Modifications de la politique

Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette politique à tout moment afin de refléter des évolutions légales ou des changements dans nos pratiques. La date de dernière mise à jour figure en en-tête de cette section. En cas de modification substantielle, une information sera publiée sur ce site.

1. Website Publisher

Patina — commercial brand operated exclusively by MNT Sàrl

Avenue de Mon-Repos 2, CH-1005 Lausanne, Switzerland

IDE number: CHE-114.050.619

Legal form: Limited liability company (Sàrl), registered in the Canton of Vaud Commercial Register

Legal representative: François-Xavier Fontecave, sole signatory

Contact: fxf@patina-group.ch

Website: patina-group.ch

2. Hosting

Infomaniak Network SA

Rue Eugène-Marziano 25, CH-1227 Les Acacias (Geneva), Switzerland

Website: www.infomaniak.com

3. Activity

MNT Sàrl operates as an intermediary in real estate, and provides advisory and introduction services in collector automobiles and works of art. This activity is conducted on a professional basis in Switzerland.

MNT Sàrl is not a bank, a regulated financial institution, or an asset manager within the meaning of the Swiss Financial Institutions Act (FinIA). The information published on this website does not constitute investment advice, or an offer to buy or sell any asset.

4. Intellectual Property

All content on this website (texts, visuals, logo, Patina brand, structure, source code) is the exclusive property of MNT Sàrl and is protected by applicable Swiss intellectual property law (CopA, TmPA). Any reproduction, representation, modification, publication or transmission, even partial, is strictly prohibited without prior written authorisation from MNT Sàrl.

5. Disclaimer

MNT Sàrl endeavours to ensure the accuracy and currency of information published on this website. However, it does not guarantee the completeness, accuracy or permanent availability of such information, and cannot be held liable for any errors, omissions or temporary unavailability of the website.

Information published is purely indicative and does not create any contractual liability on the part of MNT Sàrl. Any transaction is subject to a separate contractual agreement.

This website may contain hyperlinks to third-party websites. MNT Sàrl exercises no control over such websites and accepts no responsibility for their content.

6. Governing Law and Jurisdiction

These legal notices are governed by Swiss law. Any dispute arising from the use of this website falls under the exclusive jurisdiction of the ordinary courts of the Canton of Vaud, subject to appeal to the Federal Supreme Court.

Compliant with the revised Swiss Federal Act on Data Protection (revFADP, in force since 1 September 2023) — Last updated: 30 September 2026

7. Data Controller

MNT Sàrl — Avenue de Mon-Repos 2, CH-1005 Lausanne, Switzerland

IDE number: CHE-114.050.619

Data protection contact: fxf@patina-group.ch

8. Data Collected and Purposes

This website does not collect any personal data automatically or passively (no analytics cookies, no tracking pixels, no third-party audience tools). The only personal data processed is that which you voluntarily provide:

No profiling, automated decision-making, or use for advertising or mass marketing purposes is carried out.

9. Recipients of Data

Personal data is not sold. It may be disclosed to third parties only in the following cases:

10. International Data Transfers

Your data is hosted in Switzerland (Infomaniak). As of today, no transfers outside Switzerland or the EU/EEA are carried out. Should any transfer to a country not recognised as providing adequate protection by the FDPIC be necessary, appropriate safeguards (standard contractual clauses) would be put in place beforehand.

11. Data Retention

12. Cookies and Trackers

This website uses no tracking, analytics or advertising cookies. No third-party tools (Google Analytics, Matomo, Meta Pixel, etc.) are active. No cookies are set: only your language preference is kept in your browser's local storage and is never transmitted.

13. Your Rights (revFADP)

Under the revised Federal Act on Data Protection, you have the following rights:

To exercise these rights: fxf@patina-group.ch

You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority: the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).

14. Data Security

MNT Sàrl implements appropriate technical and organisational measures to protect your data against unauthorised access, loss or disclosure (TLS/HTTPS encryption, restricted access, secure hosting in Switzerland).

15. Amendments

We reserve the right to update this policy at any time to reflect legal developments or changes in our practices. The date of last update is shown in the header of this section. In the event of a material change, a notice will be published on this website.